该决议简要内容如下：

一、进口谷物种子一般性要求

1. 随附有原产地官方植物检疫证书，并根据谷物种类附加声明，包括处理方法;

2. 符合智利其他植物卫生要求，如货物不得携带检疫性杂草、土壤和植物残体;包装及标签要求;

3. 对于现代生物技术转基因材料，进口商必须申报其遗传状况，遵守智利农牧局(SAG)的相关要求;

4. 为商业目的进口的种子，还必须满足质量要求(发芽和物理纯度)，且不携带非检疫性杂草。

二、进口谷物种子特定要求

(一)不同谷物种子随附植物检疫证书附加声明要求

进口以下谷物种子，原产地签发的植物检疫证书应根据不同谷物种类附加声明，具体如下表。

燕麦

Avena sativa1. 根据官方实验室的检测结果，该批货物不带有鳞球茎茎线虫(Ditylenchus dipsaci)。

2. 针对大麦条纹花叶病毒(Barley stripe mosaic virus) ：

(1)该批货物在苗期未发现大麦条纹花叶病毒(注明检测方法);或

(2)根据官方实验室检测结果，该批货物不带有大麦条纹花叶病毒(注明检测方法)。

智利大麦Hordeum chilense 无附加声明要求。

大麦

Hordeum vulgare 1.该批货物在苗期未发现大麦条纹花叶病毒(注明检测方法);或

2.根据官方实验室检测结果，该批货物不带有大麦条纹花叶病毒(注明检测方法)。

稻

Oryza sativa 根据官方实验室检测结果，该批货物不带有贝西滑刃线虫(Aphelenchoides besseyi)(注明检测方法)。

黑麦

Secale cereale 该批货物已经过处理，以控制隐条黑粉菌(Urocystis occulta)(注明处理方法)。

普通小麦Triticum aestivum,

硬粒小麦

Triticum

durum1.根据官方实验室检测结果，该批货物不带有小麦粒线虫(Anguina tritici)。

2. 针对大麦条纹花叶病毒：

(1)该批货物在苗期未发现大麦条纹花叶病毒(注明检测方法);或

(2)根据官方实验室分析结果，该批货物不含带大麦条纹花叶病毒(注明检测方法)。

3. 针对小麦条纹花叶病毒(Wheat streak mosaic virus) ：

(1)该批货物在苗期未发现小麦条纹花叶病毒(注明检测方法);或

(2)根据官方实验室检测结果，该批货物不带有小麦条纹花叶病毒(注明检测方法)。

4. 针对小麦印度腥黑穗病菌(Tilletia indica)：

(1)根据官方实验室检测结果，从600粒具有代表性的种子中提取样品，按照ISTA方法，在样品中未发现小麦印度腥黑穗病菌;或

(2)该批货物在苗期、成熟期或近收获期未发现小麦印度腥黑穗病菌(注明检测方法)。

一粒小麦

Triticum monococcum 1. 根据官方实验室检测结果，该批货物不带有小麦粒线虫。

2. 针对小麦印度腥黑穗病菌：

(1)根据官方实验室检测结果，从600粒具有代表性的种子中提取样品，按照ISTA方法，在样品中未发现小麦印度腥黑穗病菌。根据规定，需对货物进行小麦印度腥黑穗病菌相关处理(在植检证书第3节注明处理方法);或

(2)该批货物在苗期、成熟期或近收获期未发现小麦印度腥黑穗病菌(注明检测方法)。根据规定，需对货物进行小麦印度腥黑穗病菌相关处理(在植检证书第3节注明处理方法)。

斯卑尔特小麦

Triticum spelta1. 根据官方实验室检测结果，该批货不带有小麦粒线虫。

2. 针对透明黄单胞菌透明变种(Xanthomonas translucens pv. translucens)：

(2)该批货物在苗期发现症状时进行检测，未发现透明黄单胞菌透明变种(注明检测方法);或

(2)根据官方实验室检测结果，该批货物不带有透明黄单胞菌透明变种(注明检测方法)。

3. 针对大麦条纹花叶病毒：

(1)该批货物在苗期未发现大麦条纹花叶病毒(注明检测方法);或

(2)根据官方实验室检测结果，该批货物不带有大麦条纹花叶病毒 (注明检测方法)。

4. 针对小麦条纹花叶病毒：

(1)该批货物在苗期未发现小麦条纹花叶病毒(注明检测方法);或

(2)根据官方实验室检测结果，该批货物不带有小麦条纹花叶病毒(注明检测方法)。

5. 针对小麦印度腥黑穗病菌：

(1)根据官方实验室检测结果，从600粒具有代表性的种子中提取样品，按照ISTA方法，在样品中未发现小麦印度腥黑穗病菌;或

(2)该批货物在苗期、成熟期或近收获期未发现小麦印度腥黑穗病菌(注明检测方法)。

小黑麦

Triticum x Secale 1.根据官方实验室检测结果，从600粒具有代表性的种子中提取样品，按照ISTA方法，在样品中未发现小麦印度腥黑穗病菌;或

2. 该批货物在苗期、成熟期或近收获期未发现小麦印度腥黑穗病菌(注明检测方法)。

玉米

Zea mays 无附加声明要求。

(二)上述谷物种子可被接受的替代补充声明

1.在原产国不存在有害生物;或

2.货物来自无有害生物地区，该地区通过豁免决议得到官方认可。

三、海关提醒

向智利出口谷物种子的我国企业，应及时了解智利进口谷物种子的植物检疫要求并按要求执行，避免由于货物携带智方关注的检疫性有害生物、随附的植检证书附加声明不符合要求等原因而导致贸易受阻、造成损失。